Replacing worn bakeware isn't always the best option. Here's how bakeware refurbishment works and why it often makes more sense for high-volume bakeries.